Países Bajos 2013


                          

Anouk Teeuwe nació hace 37 años en La Haya. Hija de una cantante de blues, empezó a cantar en bodas y fiestas, hasta que la descubrió Barry Hay, vocalista del famoso grupo de rock Golden Earring quien vió en la joven un estilo muy personal similar al de cantantes como Alanis Morissette o Joan Osborne y decidió escribirle varios temas.Pero el estrellato le llegó en 1997 con el single "Nobody's wife", que se convirtió pronto en un éxito nacional. Desde entonces y hasta hoy ha lanzado ocho discos de estudio que se han convertido en números uno en ventas, llegando a ser la cantante rock más conocida del país, rozando los 2 millones de discos vendidos. En sus vitrinas tiene 13 premios TMF y 9 premios Edison, los dos más importantes de la industria holandesa. La televisión neerlandesa llega ocho años sin pisar una final y por ello han contado con una de sus grandes artistas para cambiar esta racha. Anouk defenderá "Birds" un delicado tema escrito por la propia cantante y compuesta por los suecos Tore Johansson y Martin Gjerstad. Un tema que ya ha alcanzado el número uno en Holanda, siendo la segunda vez que la cantante lo logra tras su súper éxito "Three days in a row", y que será el primer single de su nuevo disco de estudio que lanzará en mayo "Sad singalong songs".

Participación nº: 54
TV participante: TROS
Victorias: 4
1957 "Net als toen" de Corry Brokken -
1959 "Een beetje" de Teddy Scholten -
1969 "De troubadour" de Lenny Kuhr -
1975 "Ding-a-dong" de Teach-In -
Última participación: 2012 (semifinal)
"You and me" de Joan Franka

 


                                       

Birds

Isolated from the outside
Clouds have taken all the light
I have no control, it seems my
Thoughts wander all
Of the time, when I tried to
Live life without you

Birds falling down the rooftops
Out of the sky like raindrops
No air, no pride

If being myself is what I do wrong
Then I would rather not be right
Hopes turned into fear
And with my
One wing I can't fly
With sunrise, embrace my
Dreams tight and that's why

Birds falling down the rooftops
Out of the sky like raindrops
No air, no pride
Birds

To a place without fear, with no moonlight
(To a place without moonlight and fear)
All I need are trees
And flowers and some sunlight
(All I need is trees
Some flowers and sunlight)
Where memories are being made
And where the old one dies
Where love ain't lies

Birds falling down the rooftops
Out of the sky like raindrops

Birds falling down the rooftops
Out of the sky like raindrops
No air, no pride
That's why birds don't fly
Pájaros

Aislada del exterior
Las nubes se han llevado toda la luz
No tengo control, parece que mis
Pensamientos vagan todo
El tiempo, cuando intenté
Vivir la vida sin ti

Los pájaros caen de los tejados
Fuera del cielo como gotas de lluvia
No hay aire, no hay orgullo

Si ser yo misma es lo que he hecho mal
Entonces preferiría no tener razón
Las esperanzas se transformaron en miedo
Y con mi
Única ala no puedo volar
Con el amanecer, me abrazo
Fuerte a mis sueños y es por eso que

Los pájaros caen de los tejados
Fuera del cielo como gotas de lluvia
No hay aire, no hay orgullo
Pájaros

A un lugar sin miedos, sin luz de luna
(A un lugar sin luz de luna ni miedos)
Todo lo que necesito son árboles,
Flores y algo de luz solar
(Todo lo que necesito son árboles
Algunas flores y luz solar)
Donde los recuerdos se han realizado
Y el viejo muere
Donde el amor no descansa

Los pájaros caen de los tejados
Fuera del cielo como gotas de lluvia

Los pájaros caen de los tejados
Fuera del cielo como gotas de lluvia
No hay aire, no hay orgullo
Es por eso que los pájaros no vuelan


1 comentario:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...