OGAE Song Contest 2012: Israel

Durante estos días y a la vez que os vamos informando sobre las novedades del festival, os iremos desglosando los participantes en el OGAE Song Contest 2012, un festival al más puro estilo Eurovisión, en el que cada club elige una canción original de entre los éxitos nacionales desde enero de 2011 hasta el día de hoy. Aunque todavía no están elegidos todos los concursantes, iremos acercándoos a los candidatos a la victoria, empezando por Israel.

País: Israel

Canción: Lalechet

Intérprete: Liran Danino

Liran Danino de 21 años se hizo conocido en 2009 al participar en la séptima edición del concurso musical "Kokhav Nolad" (la versión israelí de Idols), en la que quedó cuarto. En 2010 mientras cumplía el servicio militar compuso las canciones de su primer disco que lleva su nombre y que lanzó el año pasado cosechando grandes éxitos a nivel nacional. El vídeo de su primer single "Lalechet" tuvo  más de 3 millones de visitas en YouTube. Estuvo nominado a mejor artista israelí en los MTV Europe Music Awards 2011.

Lalechet

Im lo techaki li besofo shel hayom
Tihi chalom, sha’a besha’a
Im telchi mimeni
Besofo shel davar
Ma shenish’ar yihie chasar hashara

Im et ikvotaich lo eda lenachesh
Ani lochesh lach, yesh bi dim’a
Im telchi mimeni lesade shel acher,
Lo avater lach ulai at toa

Velalechet ze noten li koach
Baleilot tak itach
Vehalev hu shelach
Velalechet noten et hakoach
Lo lihiot shalem
Ani rotze

Im et ikvokaich lo emtza le’olam
Ve’im kulam yagidu: ozev
Lo aspik lalechet bishvilech, ahava,
Tihi krova yihie lanu tov

Velalechet ze noten li koach
Baleilot tak itach
Vehalev hu shelach
Velalechet noten et hakoach
Lo lihiot shalem
Ani rotze

Velalechet ze noten li koach
Baleilot tak itach
Vehalev hu shelach
Velalechet noten et hakoach
Lo lihiot shalem
Ani rotze

Caminar

Si no me vas a esperar al final del mundo
Sé un sueño, hora tras hora
Si vas a irte de mi lado
Tarde o temprano
Lo que quede será la falta de inspiración.

Si tus pasos no supiera adivinar
Te susurro, hay en mí una lágrima
Si te vas de mí a los campos de otro
No renunciaré a ti, tal vez estás equivocada

Y caminar, eso me da fuerzas
Por las noches sólo contigo
Y mi corazón siendo tuyo
Y caminar, me da las fuerzas
Para no estar completo
Yo quiero

Si tus pasos nunca llegue a encontrar
Y si todos dicen que te olvide
No dejaré de caminar por ti, amor
Quédate cerca, será lo mejor para nosotros

Y caminar, eso me da fuerzas
Por las noches sólo contigo
Y mi corazón siendo tuyo
Y caminar, me da las fuerzas
Para no estar completo
Yo quiero

Y caminar, eso me da fuerzas
Por las noches sólo contigo
Y mi corazón siendo tuyo
Y caminar, me da las fuerzas
Para no estar completo
Yo quiero